Rapporto video trasmesso sul telegiornale 13h di France2 5 dicembre 2005.
Riguarda l'uso di etanolo combustibile di origine vegetale (canna da zucchero) in Brasile. Apprendiamo, ad esempio, che la superficie coltivata per l'energia è dell'ordine di 1/10 della superficie della Francia che, da parte sua, è molto indietro in questa zona.