Cold Fusion e E-cat: un fr documentario sottotitolato

[ismael001]

Buongiorno,

Lavorando per il mio blog, ho appena tradotto un documentario (inglese> fr) riguardante uno degli ultimi test effettuati sul dispositivo E-cat, di Andrea Rossi.
È un dispositivo che usa il concetto di fusione fredda.

Per guardare con urgenza:

http://rc-lab.fr

Buona visione

[moinsdewatt]

Buongiorno,

Lavorando per il mio blog, ho appena tradotto un documentario (inglese> fr) riguardante uno degli ultimi test effettuati sul dispositivo E-cat, di Andrea Rossi.
È un dispositivo che usa il concetto di fusione fredda.

Per guardare con urgenza:

http://rc-lab.fr

Buona visione

Bene, una persona credulona che non sa che c'è già una linea di immondizia per gli affari in Rossi?

[ismael001]

Buongiorno,

Lavorando per il mio blog, ho appena tradotto un documentario (inglese> fr) riguardante uno degli ultimi test effettuati sul dispositivo E-cat, di Andrea Rossi.
È un dispositivo che usa il concetto di fusione fredda.

Per guardare con urgenza:

http://rc-lab.fr

Buona visione

Bene, una persona credulona che non sa che c'è già una linea di immondizia per gli affari in Rossi?

Ehi, una persona ignorante che non sa che E-cat sarà presto commercializzato.
Un ignorante, che sicuramente non sa che il laboratorio di scienze nucleari ha fatto degli esperimenti sulla fusione fredda molto conclusivi, dopo la conferenza dell'ICCF 12 in Giappone.

Ma non ti biasimo. Siamo qui per imparare.

[moinsdewatt]

.......
Qui, una persona ignorante che non sa che la E-cat sarà presto commercializzata .......

Arf Arf, sono stati 18 mesi che Rossi promette per il prossimo trimestre.

E poi è un marketing per gli ingenui che lasceranno qualche migliaio di euro per niente.

[ismael001]

.......
Qui, una persona ignorante che non sa che la E-cat sarà presto commercializzata .......

Arf Arf, sono stati 18 mesi che Rossi promette per il prossimo trimestre.

E poi è un marketing per gli ingenui che lasceranno qualche migliaio di euro per niente.

La ricerca richiede tempo ...

[ismael001]

.......
Qui, una persona ignorante che non sa che la E-cat sarà presto commercializzata .......

Arf Arf, sono stati 18 mesi che Rossi promette per il prossimo trimestre.

E poi è un marketing per gli ingenui che lasceranno qualche migliaio di euro per niente.

lessdewatt, ti do la lista delle persone che hanno partecipato all'ICCF-17:

- Prof. Sunwon Park (KAIST, COREA)
- Dr. Frank Gordon (SPAWAR (in pensione), USA)
- Yury Bazutov (IZMIRAN RAS, RUSSIA)
- Dott. Jean Paul Biberian (Università di Marsiglia Luminy, FRANCIA)
- Francesco Celani (Laboratorio Nazionale di Frascati, ITALIA)
- William Collis (ISCMNS, Regno Unito)
- Martin Fleischmann (Università di Southampton (in pensione), Regno Unito)
- Frank Gordon (SPAWAR (in pensione), USA)
- Igor Goriachev (Kurchatov Institute, RUSSIA)
- Peter L. Hagelstein (MIT, USA)
- Yasuhiro Iwamura (Mitsubishi Heavy Industries, GIAPPONE)
- Yeong E. Kim (Purdue University, USA)
- Xing Zhong Li (Tsinghua University, CINA)
- Michael McKubre (SRI International, USA)
- Michel E. Melich (Naval Postgraduate School, USA)
- George Miley (Università dell'Illinois, USA)
- David J. Nagel (George Washington University, USA)
- Sunwon Park (KAIST, COREA)
- Seung Bin Park (KAIST, COREA)
- Vittorio Violante RdA (ENEA, Frascati, ITALIA)
- Francesco Scaramuzzi (LNF / INFN, ITALIA)
- Mahadeva Srinivasan (BARC (in pensione), INDIA)
- Akito Takahashi (Technova, Inc., JAPAN)

- Presto Heung Chang (KAIST, COREA)
- Kew-Ho Lee (Korea Research Institute of Chemical Technology / UST, COREA)
- Seung Bin Park (KAIST, COREA)
- Seung Jong Lee (Seoul National University, COREA)
- Sunwon Park (KAIST, COREA)
- Sung-Chul Shin (DGIST, Corea)

- Gun-Woong Bahng (Korea Research Institute of Standards and Science, COREA)
Pamela A. Mosier-Boss (MIT, USA)
- Francesco Celani (Laboratorio Nazionale di Frascati, ITALIA)
- William Collis (ISCMNS, Regno Unito)
- Lawrence PG Forsley (Global Energy Corporation, USA)
- Frank Gordon (SPAWAR (in pensione), USA)
- Peter L. Hagelstein (MIT, USA)
- J. Kasagi (LNS, Tohoku University Sendai, GIAPPONE)
- Yeong E. Kim (Purdue University, USA)
- Do Hyun Kim (KAIST, Corea)
- Kew-Ho Lee (Korea Research Institute of Chemical Technology / UST, COREA)
- Xing Zhong Li (Tsinghua University, CINA)
- Michael McKubre (SRI International, USA)
- Michel E. Melich (Naval Postgraduate School, USA)
- David J. Nagel (George Washington University, USA)
- Sunwon Park (KAIST, COREA)
- Mahadeva Srinivasan (BARC (in pensione), INDIA)
- Edmund Storms (LANL (in pensione), USA)
- Akito Takahashi (Technova, Inc., JAPAN)
- Jin-Hee Yoon (Università di Inha, COREA)

Comitato pubblicazioni
- Chair, Doh Chang Lee (KAIST, KOREA)

Comitato di pubblicità
- Co-chair, Yoon-Bong Hahn (Chonbuk National University, COREA)
- Co-chair, Do Hyun Kim (KAIST, COREA)
- Co-chair, MoonYong Lee (Yeungnam Univeristy, KOREA)
- Co-chair, Kwan Young Lee (Korea University, KOREA)

Comitato di segreteria
- Chair, Woohyun Kim (KAIST, KOREA)

Maggiori informazioni: http://www.iccf17.org/sub02.php

Mi fido degli SCIENZIATI. Ma forse sei in una posizione migliore per parlarci di questo fenomeno?
Forse tutti questi coraggiosi scienziati sono creduloni nei tuoi occhi, ma per me sono veri attori per il futuro.

[Obamot]

Sarebbe un buon inizio ...

Perché prima di dare consigli a più esperti e ridere di tradurre i documentari, potrebbe essere necessario iniziare a sapere come scrivere correttamente il francese.

Piace non confondere l'infinito e il passato semplice.

Ma tutti sono qui per imparare, anzi! (?)

[ismael001]

Sarebbe un buon inizio ...

Perché prima di dare consigli a più esperti e ridere di tradurre i documentari, potrebbe essere necessario iniziare a sapere come scrivere correttamente il francese.

Piace non confondere l'infinito e il passato semplice.

Ma tutti sono qui per imparare, anzi! (?)

Soprattutto, non sono nato in Francia, la lingua francese non è il mio punto di forza, ma imparo ogni volta che scrivo, e sì, sono qui per imparare, inoltre ho progredito enormemente. Il mio campo è piuttosto termodinamica, fisica e modellistica ...

Traduco per gli obiettivi 4:
- portare qualche conoscenza
- capire meglio i sistemi
- Migliora il mio inglese
- migliorare la scrittura francese

Sono tutto solo su questo progetto nessuno controlla il mio lavoro ... anche con 100 correzione di bozze, ci sono errori che non vedrò mai.
Ma se qualcuno lavorerà con me, sarà con molto piacere!

Posso assicurarti che lavorando in un centro di ricerca, incontro molti ricercatori, sono nello stesso caso del francese ... c'è l'inglese e penso che la cosa più importante sia per trasmettere il messaggio.

Ancora una volta siamo qui per imparare e non smetteremo mai di imparare.

[ismael001]

Sarebbe un buon inizio ...

Perché prima di dare consigli a più esperti e ridere di tradurre i documentari, potrebbe essere necessario iniziare a sapere come scrivere correttamente il francese.

Piace non confondere l'infinito e il passato semplice.

Ma tutti sono qui per imparare, anzi! (?)

Per te, non dovrò tradurre, purché non scrivo correttamente il francese?

Quindi dammi un'alternativa.

[Obamot]

La meccanica dei fluidi è in fisica: un altro soggetto "poco conosciuto" a terra!

Da solo in un centro di ricerca! L'errore alla fine ha trovato: non dare da mangiare al troll.

Io tutto solo su questo progetto [...] blah blah blah [...] lavorando in un centro di ricerca, Incontro molti ricercatori

AHAHAHA Troppo facile questa volta.