"Sono deluso dal bene": l'espressione svizzera per spiegare!

Gli sviluppi di forums e il sito. Umorismo e convivialità tra i membri del forum - Tout est anything - Presentazione dei nuovi membri registrati Relax, tempo libero, tempo libero, sport, vacanze, passioni ... Cosa fai del tuo tempo libero? Forum scambi sulle nostre passioni, attività, tempo libero ... creativo o ricreativo! Pubblica i tuoi annunci. Annunci, cyber-azioni e petizioni, siti interessanti, calendario, eventi, fiere, mostre, iniziative locali, attività associative .... Nessuna pubblicità puramente commerciale per favore.
Avatar de l'utilisateur
chatelot16
esperto Econologue
esperto Econologue
post: 6960
iscrizione: 11/11/07, 17:33
Località: Angouleme
x 264

Ri: "Sono deluso dal bene": l'espressione svizzera per spiegare!




da chatelot16 » 14/10/16, 20:31

un quarto d'ora Vaudois: l'arte di essere in ritardo.

C'è la stessa cosa in Charente ... quindici minuti Charente: un quarto d'ora molto più lungo di un quarto d'ora di cui siamo in ritardo in Charente
0 x
Avatar de l'utilisateur
1360
buona Éconologue!
buona Éconologue!
post: 447
iscrizione: 26/07/13, 07:30
Località: Svizzera
x 36

Ri: "Sono deluso dal bene": l'espressione svizzera per spiegare!




da 1360 » 14/10/16, 20:41

A casa, nel Canton Vaud, si dice che il quarto d'ora del Vaudois sia l'unica mezz'ora che dura 45 minuti ...

Detto questo, sono molto allergico al ritardo, è una malattia per me ...

A+
0 x
Cercando troppo duro per ottenere nello stampo, si finisce per guardare come una torta.
Ahmed
esperto Econologue
esperto Econologue
post: 12298
iscrizione: 25/02/08, 18:54
Località: Borgogna
x 2963

Ri: "Sono deluso dal bene": l'espressione svizzera per spiegare!




da Ahmed » 14/10/16, 20:49

Detto questo, sono molto allergico al ritardo, è una malattia per me ...

Questo è trattato molto bene con un martello: rompi l'orologio! Nel tuo caso, la patologia è più radicata, c'è molto da spezzare: non serio, il tuo cuore dirà grazie! : Lol:
0 x
"Soprattutto, non credere a quello che ti dico."
Avatar de l'utilisateur
Obamot
esperto Econologue
esperto Econologue
post: 28725
iscrizione: 22/08/09, 22:38
Località: regio genevesis
x 5538

Ri: "Sono deluso dal bene": l'espressione svizzera per spiegare!




da Obamot » 14/10/16, 21:05

Esistono espressioni molto vecchie, meno conosciute, come:

"1 bichet vale 2 quads" (che in realtà voleva dire: Il vaudois 1 valeva 2 bernese, basato su vecchie misurazioni per quantificare il grano) che potrebbe quindi dare "un saggio vale due "

Le "Chi è per uno?" che significa "chi è?"

Una bella "arricciarePer dire "venire a patti»

Una risata dal mio angolo, "Solo vedendolo lo vedo", dire che: "è ovvio" al punto che è caricaturale.

Un po 'più avanti di Vaud (ma non così lontano sotto l'occupazione) la barriera rösti o "Röstigraben"che ancora separa psicologicamente il germanofono (germanofono) dal francofono (francofono) dopotutto una leggera xenofobia? Il rösti è una frittella di patate, tipica della Svizzera tedesca ma consumata in tutta la Svizzera (e piatto di lingua tedesca, come se un "colpevole" doveva essere designato). : Mrgreen: : Twisted:
Sarebbe sembrato brutto invece: "la recinzione papudiana del Vaud» Immagine (L' Waadtländer Eintopf Graben sarebbe stato pesante da digerire)
1 x
Avatar de l'utilisateur
1360
buona Éconologue!
buona Éconologue!
post: 447
iscrizione: 26/07/13, 07:30
Località: Svizzera
x 36

Ri: "Sono deluso dal bene": l'espressione svizzera per spiegare!




da 1360 » 14/10/16, 21:31

Ahmed ha scritto:
Detto questo, sono molto allergico al ritardo, è una malattia per me ...

Questo è trattato molto bene con un martello: rompi l'orologio! Nel tuo caso, la patologia è più radicata, c'è molto da spezzare: non serio, il tuo cuore dirà grazie! : Lol:


La mia altissima allergia al ritardo non è una questione di orologi (anche se in realtà ho una passione per l'orologeria), ma semplicemente una questione di rispetto, e va in entrambi i modi ...

Per tornare all'argomento: Obamot, c'è così tanto da discutere seguendo quello che hai detto (scritto). Non ho tempo stanotte, né domani, ma lo faccio domenica.

Domani, è vigaitse taf ... Produciamo l'uva.

A+
0 x
Cercando troppo duro per ottenere nello stampo, si finisce per guardare come una torta.
dirk pitt
esperto Econologue
esperto Econologue
post: 2081
iscrizione: 10/01/08, 14:16
Località: isere
x 68

Ri: "Sono deluso dal bene": l'espressione svizzera per spiegare!




da dirk pitt » 14/10/16, 21:55

mi ricorda l'espressione Quebecois: è disgustoso, il che significa esattamente l'opposto dello stile:
è disgustoso ciò che è buono!
0 x
Immagine
Clicca mia firma
Avatar de l'utilisateur
Obamot
esperto Econologue
esperto Econologue
post: 28725
iscrizione: 22/08/09, 22:38
Località: regio genevesis
x 5538

Ri: "Sono deluso dal bene": l'espressione svizzera per spiegare!




da Obamot » 14/10/16, 22:18

... si grazie. Traduco: come va? => come stai? => ciao a lavorare senza dubbio ...? ^^

Da dove il mio primo punto, i Vaudois e i Bernois sono lenti, quindi raggiungono mentre costruiscono il WE (sto scherzando ...)

E se i Vaudois fossero lenti, i Bernesi sarebbero percepiti ancora più lentamente : Cheesy: - da qui la leggendaria lentezza svizzera e l'espressione: "non c'è fuoco sul lago"- ma tutto questo sono solo leggende metropolitane ... In attesa di qualche battuta su di noi, gli svizzeri:


- Si è detto dei vodesi che è un "savoiardo protestante, misto a bernese e che cerca di parlare francese"

Un Berner da solo nella notte a Losanna, esce dalla sua camera d'albergo e sveglia la receptionist.
- Posso avere un bicchiere d'acqua per favore?
L'addetto alla reception gli dà il suo bicchiere d'acqua e poi torna a letto. 15 minuti dopo, lo stesso cliente scende dalla sua stanza e chiede un altro bicchiere d'acqua L'addetto alla reception dà il bicchiere d'acqua e poi torna a letto. E continua così per un'ora! L'addetto alla reception armeggia:
- Ma cosa hai potuto mangiare per avere una tale sete?
- Non ho sete, c'è fuoco nella mia stanza.


Perché mettono tre preservativi?
Per non sporcare quello di mezzo.

: Lol:
0 x
Christophe
modérateur
modérateur
post: 79124
iscrizione: 10/02/03, 14:06
Località: pianeta Serre
x 10973

Ri: "Sono deluso dal bene": l'espressione svizzera per spiegare!




da Christophe » 15/10/16, 00:51

Obamot ha scritto:Confermo, a volte Christophe suona toyet : Mrgreen: (Metto in corsivo, perché è quasi una lingua straniera) ...


Eccolo certo! ^^

Cerco di guarire ... ma ricaduto spesso! : Mrgreen:
0 x
Christophe
modérateur
modérateur
post: 79124
iscrizione: 10/02/03, 14:06
Località: pianeta Serre
x 10973

Ri: "Sono deluso dal bene": l'espressione svizzera per spiegare!




da Christophe » 15/10/16, 11:48

Bene, Obamot ha usato l'espressione in 2012: Company-e-filosofia / Holland-vs-Sarkozy-che-release-vincitore-of-the-dual-t11759-260.html # p235058

Obamot ha scritto:Ancora non così ovvio con 1,6% in vista del voto presidenziale. Sono "deluso dal bene" : Mrgreen: : Cheesy: rassegnato, perché non abbastanza per le riforme "dall'alto verso il basso ...!"


: Cheesy:
0 x
Avatar de l'utilisateur
Obamot
esperto Econologue
esperto Econologue
post: 28725
iscrizione: 22/08/09, 22:38
Località: regio genevesis
x 5538

Ri: "Sono deluso dal bene": l'espressione svizzera per spiegare!




da Obamot » 15/10/16, 12:23

È bello poter ridere di te stesso : Lol:

Cosa fa battere ogni minuto 5?
► Mostra testo

Perché non dovremmo dare i piatti a un uomo di Zurigo?
► Mostra testo

Qual è la differenza tra uno svizzero ricco e uno svizzero povero?
► Mostra testo

Perché l'aria è così pura a Friburgo?
► Mostra testo

Dove nascondono i risparmi gli abitanti di Friburgo pensando di non poterli trovare?
► Mostra testo

Esperimenti scientifici nel Canton Vaud su un cervello umano.
Abbiamo scelto una cavia, "perfettamente normale" [...]
Il soggetto inizia a rimuovere la parte posteriore sinistra del cervello. Alla domanda quanto costa 45 (+) 45? lui risponde:
- novanta".

Ora viene rimosso la parte giusta, la stessa domanda, risponde dolorosamente e in ritardo
- Uhh ............. Katre-Vinght e dieci?

Dopo questi risultati, gli scienziati finalmente decidono di rimuovere quasi tutto il cervello, rimanendo solo pochi grammi di cellule grigie, è ancora basato sulla stessa domanda, risponde:
► Mostra testo
0 x

Torna a "Il bistrot: vita del sito, tempo libero e relax, umorismo e convivialità e Annunci"

Chi è in linea?

Utenti che lo stanno visitando forum : Google [Bot] e gli ospiti 270