................
Reati ripetutiNel 2004, l'allevatore ha chiesto un permesso di costruzione che è stato rifiutato. Nonostante questo rifiuto, il pastore decide di costruire otto tunnel coperti per ricoverare le sue pecore. Viene adito il tribunale di primo grado di Coutances, che ordina all'allevatore di smantellare tutto. Il caso avrebbe potuto finire lì,
ma nel 2009 François Cerbonney ha costruito, senza permesso di costruzione, un ovile di quasi 1000 m2, violando così la legge costiera e il piano urbanistico.La guerra è stata dichiarataIl sindaco dell'epoca finirà per concedere una licenza edilizia molto tempo dopo la costruzione dell'ovile per regolarizzare la situazione. Il pastore non lo nasconde, in quel momento il sindaco di Genets e diversi altri personaggi politici del dipartimento di Manche decidono di venire in suo aiuto.
È vero che in questo periodo ero pieno di promesse, ma ringrazio ancora l'ex senatore Jean Bizet che è riuscito a far passare un emendamento per allentare la legge costiera, anche se alla fine non è stato così.
François Cerbonney, pastore
...............
François Cerbonney si trova al centro della lotta che contrappone parte dei rappresentanti eletti della Manica meridionale e dell'associazione naturalistica Manche, o più esattamente di un duello tra due uomini: Jean Bizet, allora senatore di destra e Yves Grall, il presidente dell'associazione per la difesa dell'ambiente. O, da un lato, un parlamentare che vuole assolutamente dimostrare il suo potere nel suo territorio, e dall'altro il presidente di un'organizzazione che vuole dimostrare di essere in grado di affrontare il potere politico.
Al centro c'è un pastore che ha commesso diversi errori. Innanzitutto si è convinto che facendo il suo lavoro nel miglior modo possibile per un tempo sufficiente (20 anni), sarebbe riuscito a ribaltare la legge dalla sua parte. Quindi François Cerbonney ha indubbiamente commesso l'errore di credere nelle promesse dei politici che non sono riusciti ad aiutarlo.
ConclusioneNonostante la costituzione di un comitato di sostegno composto da clienti, amici del pastore, abitanti di Genets e l'attuale sindaco del paese, la lotta sembra definitivamente persa.